verurteilen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verurteilen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

verurteilen VERB trans

verurteilen

a condamna

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen

a condamna pe cineva la doi ani de închisoare

Übersetzungen für verurteilen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

osândi

verurteilen

condamna

verurteilen

damna (tribunal)

verurteilen

verurteilen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen

a condamna pe cineva la doi ani de închisoare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2012 wurde sie wegen ihrer Beteiligung an der Ermordung von drei kroatischen Zivilisten und drei Kriegsgefangenen zu fünfeinhalb Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 andere Personen wurden zum Teil zu sehr langen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Bis 1836 verurteilte das Kammergericht über 200 Studenten wegen Hochverrats.

de.wikipedia.org

Ein Mann wurde wegen homosexueller Beziehungen zu einer dreieinhalbjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.

de.wikipedia.org

Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.

de.wikipedia.org

Tausende Rexisten wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Auch das Unternehmen, das die Schweißarbeiten durchführte, wurde zu Schadensersatz verurteilt, jedoch in geringerem Umfang.

de.wikipedia.org

Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Dennoch wurden sie alle für schuldig befunden und wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org