steigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steigen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für steigen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

steigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aufs Fahrrad/Pferd steigen
a se urca pe bicicletă/cal
ins Auto/Flugzeug steigen
a se urca în maşină/avion
aus dem Auto/Zug/Flugzeug steigen
a coborî din maşină/tren/avion
vom Fahrrad/Pferd steigen
a coborî de pe bicicletă/cal
im Wert steigen/sinken
a crește/pierde în valoare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr am Auffahrtsmorgen steigen dutzende Menschen auf die Gislifluh um den Sonnenaufgang zu bestaunen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org
In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.
de.wikipedia.org
In der Saison 2007/08 stieg der Verein in die dritthöchste Spielklasse, die Regionalliga, auf.
de.wikipedia.org
Die Frauenmannschaft stieg 1995 erstmals in die drittklassige Regionalliga auf und musste zwei Jahre später wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig stiegen in beiden Zweitligastaffeln die letzten vier Mannschaften direkt ab, die zwei davor platzierten Klubs traten ebenso in Relegationsspielen an.
de.wikipedia.org
Bis 1939 war diese Zahl auf 2715 gestiegen.
de.wikipedia.org
Wuchs die Einwohnerzahl von 1905 bis 1945 noch um nur 8.575 Personen, stieg sie in den 40 Folgejahren bis 1985 um 28.671 Personen an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"steigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"steigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste