rief im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rief im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für rief im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

rief Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ins Leben rufen
a înființa
jemanden rufen
a chema pe cineva
die Polizei rufen
a chema poliția
ein Taxi rufen
a chema un taxi
um Hilfe rufen
a striga după ajutor
jemandem etwas ins Gedächtnis (zurück)rufen
a-i aminti cuiva despre ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kurzfristig konnte das Seleukidenreich aber weitaus größere Heere mobilisieren, indem es Militärkolonisten und städtische Kontingente zu den Waffen rief.
de.wikipedia.org
Die Nordstaaten-Demokraten rief er dementsprechend auf, vom Prinzip der Volkssouveränität in den Territorien zugunsten der Sklavenhalter aus dem Süden Abstand zu nehmen.
de.wikipedia.org
Während der Diskussion hörte der Versuchsteilnehmer, dass ein Gesprächspartner einen epileptischen Anfall hatte, um Hilfe rief, nach Luft schnappte und dann still war.
de.wikipedia.org
Jeden Tag rief er, wenn er erreichbar war, um vier Uhr an, um zu fragen, ob die Abendvorstellung gesichert sei oder ob man ihn brauche.
de.wikipedia.org
Vom Balkon des Rathauses rief man kurzfristig eine Räterepublik aus.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Aktivitäten brachte er sich auch intensiv an internationalen Hochschulen ein, rief Gründerwettbewerbe ins Leben, hielt Gastvorlesungen und initiierte Austauschprogramme.
de.wikipedia.org
Die erste Ausgabe (mit der Nummer 3) hatte eine Auflage von einigen hundert Exemplaren und rief zu Maidemonstrationen gegen die Nationalsozialisten auf.
de.wikipedia.org
Um sein Leben zu retten, rief er sich mit Hilfe seiner Truppen und der Kanalflotte zum Imperator aus.
de.wikipedia.org
Zur Verbesserung der Lage und als Diskussionsforum rief er dann 1813 eine Zeitschrift ins Leben, deren Titel gleichzeitig ihr Programm war.
de.wikipedia.org
Die Verbreitung der russischen Revolution rief eine verstärkte Antikriegsbewegung hervor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rief" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rief" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste