langweilen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für langweilen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

I.langweilen VERB trans

langweilen

a plictisi

II.langweilen VERB refl

sich langweilen

a se plictisi

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich zu Tode langweilen ugs

a se plictisi de moarte

Übersetzungen für langweilen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a (se) plictisi

(sich) langweilen

a-ți fi urât

sich langweilen

langweilen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich langweilen

a se plictisi

sich zu Tode langweilen ugs

a se plictisi de moarte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier lernte er fließend Deutsch, das Bankgeschäft langweilte ihn jedoch.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Tätigkeit an der Universität ist er kein Intellektueller, seine Arbeit langweilt ihn und seine Beziehung zu seinem Vorgesetzten ist die eines alltäglichen Stelleninhabers.

de.wikipedia.org

Sie langweilt sich und findet Abwechselung als Spitzel für die Polizei.

de.wikipedia.org

Doch er langweilt sich und würde gerne wie jeder normale Junge zur Schule gehen.

de.wikipedia.org

Der Soldat Fix und Fertig langweilt sich nach dem Krieg, da dient er sich einem Herrn an, er könne und wisse alles.

de.wikipedia.org

Sie langweilt sich jedoch und fängt an Plast-a-Ware zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Sein magisches Eichhörnchen und seine dreiunddreißig Ritter langweilen ihn nur noch.

de.wikipedia.org

Vom Sprachstil sind die Rezensenten großer Tageszeitungen gelangweilt bis überaus beeindruckt.

de.wikipedia.org

Er langweilte sich bei seiner anschließenden Tätigkeit bei einer Werbeagentur und versuchte ins Musikbusiness zu wechseln.

de.wikipedia.org

Die Predigten des Vaters langweilten diesen jedoch eher; stattdessen schnitzte er während des Gottesdienstes seine Initialen in das Gesangsbuchbrett der Kirchenbank.

de.wikipedia.org