-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ironisch im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ironisch im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)
Übersetzungen für ironisch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ironisch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- ironisch werden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Häufig zeichnen sich die Märchenadaptionen für Erwachsene durch einen ausgeprägten ironischen Gestus, eine hohe Selbstreferentialität und viele Bezüge auf frühere Märchendramen aus.de.wikipedia.org
- Ironisch äußerte er sich auch über die von der Gruppe genannten Sexualpraktiken.de.wikipedia.org
- Als konkretes Beispiel nannte er „den ganzen Sexismus, der natürlich vielfach überschlagen und ironisch gebrochen ist“.de.wikipedia.org
- Nicht zuletzt nimmt er auch sein eigenes Altern und den damit verbundenen Verfall kritisch und ironisch unter die Lupe.de.wikipedia.org
- Dafür fand er die ironischen Worte: „Die christliche Religion steht einer gewissen Torheit recht nahe; hingegen mit der Weisheit verträgt sie sich schlecht!de.wikipedia.org
- Für Zeitgenossen schien der Name umso ironischer, als 1828, drei Jahre nach ihrem Beginn, die Bauarbeiten aus finanziellen Gründen für sieben Jahre unterbrochen werden mussten.de.wikipedia.org
- Da man einen ähnlich pathetischen Film wie Panzerkreuzer Potemkin erwartet hatte, reagierte das Publikum auf das komplexe und ironische Werk irritiert und ablehnend.de.wikipedia.org
- Der Charakter des Trauermarschs mutet jedoch grotesk und ironisch an.de.wikipedia.org
- Die Interpretation der historischen und privaten Ereignisse als zielgerichtet erscheint immer ironisch.de.wikipedia.org
- Die eigentlich ruhigen Songs und ihre Poetik wird ebenfalls ironisch gebrochen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch