hoch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hoch im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Hoch SUBST nt METEO

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hoch hinauswollen
a avea ambiții mari
jemandem etwas hoch anrechnen (würdigen) fig
a aprecia (od prețui) ceva (mult) la cineva
hoch im Kurs stehen
a fi la mare modă
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta

Übersetzungen für hoch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

hoch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hoch entwickelt/qualifiziert
foarte dezvoltat/calificat
hoch soll sie leben! (od sie lebe hoch!)
mulți ani trăiască!
das ist mir zu hoch
asta mă depășește
etwas hoch und heilig versprechen
a promite ceva solemn
vier hoch fünf MATH
patru la puterea a cincea
zwei Meter hoch sein
a fi înalt de doi metri
wie hoch ist die Summe?
la cât se ridică suma?
hoch im Kurs stehen
a fi la mare modă
jemandem etwas hoch anrechnen (würdigen) fig
a aprecia (od prețui) ceva (mult) la cineva
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr eigener Grad der Professionalisierung differiert je nachdem, wie hoch der Stellenwert von Hochschuldidaktik an einer Hochschule angesiedelt ist.
de.wikipedia.org
Die hohe Biodiversität zeigt sich in der Tierwelt besonders bei Insekten und Spinnentieren sowohl in der Kronenschicht wie in den oberen Bodenhorizonten.
de.wikipedia.org
Die Abbrecherquote in der Sekundarstufe ist hoch; weniger als 15 % der Schüler erreichen das Abitur.
de.wikipedia.org
Den kleineren, meist hoch verschuldeten Staaten eröffneten die Einkünfte des Zollvereins politische Spielräume.
de.wikipedia.org
Nur die Studiengebühren waren für Juden erheblich höher.
de.wikipedia.org
Zu hohe Gehaltswünsche können bereits ein KO-Kriterium sein.
de.wikipedia.org
Kastenformen sind rechteckig und etwa gleich breit wie hoch.
de.wikipedia.org
Neben den Handelsbeziehungen blühten auch die Bewässerungsfeldwirtschaft und eine hoch entwickelte Bergbauindustrie.
de.wikipedia.org
Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hoch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hoch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste