dies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dies im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

dies [diːs]

dies → diese(r, s)

Siehe auch: diese(r, s)

diese(r, s) DEM PRON

1. diese(r, s):

diese(r, s)

acest, aceasta

dieser Mann

acest bărbat

dieses Haus

această casă

dieses Mädchen

această fată

2. diese(r, s) (pl):

diese(r, s)

aceștia, acestea

diese Leute

acești oameni

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dies Buch hier

cartea asta

dies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dies Buch hier

cartea asta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies legt nahe, dass er eventuell aus dem cremonesischen Raum stammen könnte.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass sie auch eine musikalische Ausbildung genossen hat.

de.wikipedia.org

Dies wird allerdings dadurch erschwert, dass sie mittlerweile im Business als alt angesehen wird und zudem immer mit ihrer alten Serienrolle in Verbindung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Dies wird allerdings aufgrund schwerwiegender Nachteile wie Elektrolytentgleisungen nur noch bei schwerer Azidose mit einem pH < 7,1 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Für die Familien sollte dies viele Vorteile haben, etwa den Ausbau der Technologie in der Landwirtschaft, Arbeitsteilung und die Planung der Produktion.

de.wikipedia.org

Dies war erst nach der deutschen Wiedervereinigung möglich geworden.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1579 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.

de.wikipedia.org

In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich jedoch schon bald in den Balkankriegen.

de.wikipedia.org