Frist im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Frist im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Frist im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ultimatum
Frist f
soroc
Frist f
termen
Frist f

Frist Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Frist / einen Termin verstreichen lassen
a lăsa să treacă un termen/termen-limită
die Frist ist abgelaufen
termenul a expirat
eine Frist einhalten
a respecta un termen
innerhalb einer Frist von acht Tagen
în termen de opt zile
jemandem eine Frist setzen
a-i fixa cuiva un termen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grundsätzlich setzt dies voraus, dass der Verkäufer dem Käufer eine Frist zur Zahlung des geschuldeten Betrags gesetzt hat, die ohne Erfolg verstrichen ist.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1823 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Den Juden wurde eine Frist gewährt, innerhalb derer sie ihren Besitz verkaufen und ihre Schulden begleichen konnten.
de.wikipedia.org
Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.
de.wikipedia.org
Sie kann jederzeit eingelegt werden und ist nicht an Fristen gebunden.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Frist kann sie selbst tätig werden und den Eigentümer die entstanden Kosten in Rechnung stellen.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Frist weigerte sich die Stadt aufgrund der hohen Kosten, das Gebäude zu sanieren.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1822 und 1828 war das Bergwerk nachweislich in Betrieb, im Jahr 1829 wurde das Bergwerk vermutlich in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1873 wurde die Zeche erneut in Fristen gelegt und im darauffolgenden Jahr war sie wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org
Dies wiederum führt zu einer Verlängerung der Frist zur Personenhilfe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Frist" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Frist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste