Deckung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Deckung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Deckung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
marcaj SPORT
Deckung f
acoperire
Deckung f

Deckung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Deckung (akk) gehen
a se pune la adăpost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.
de.wikipedia.org
Daher lasse das Vorliegen einer inkongruenten Deckung die Annahme zu, der Schuldner nahm mit Wissen des Begünstigten eine Gläubigerbenachteiligung in Kauf.
de.wikipedia.org
Als Deckung, die nicht in ihrer Art beansprucht werden darf, gilt die Leistung erfüllungshalber.
de.wikipedia.org
Das wird darauf zurückgeführt, dass im Normalfall Deckung unter Steinen gesucht wird.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber steht der Nachteil, stets für ausreichend Deckung sorgen zu müssen und damit auch eine oft unnötig hohe Geldbindung in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Der einzige bewegte Körperteil ist der Schlagarm, der zugleich auch zur Deckung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Dies hatte den großen Vorteil, dass gelandete Segler die Landebahn nicht verstopften, schnell in Deckungen gebracht werden konnten und auch praktisch sofort weitergeschleppt werden konnten.
de.wikipedia.org
Dadurch verbesserten sich die Möglichkeiten der Deckung erheblich.
de.wikipedia.org
Zusätzlich fließen sie in thermische Langfristspeicher, die zur Deckung des Wärmebedarfs während des Winters dienen.
de.wikipedia.org
Oft befindet es sich in der Deckung von Büschen, Gras-, Seggen- oder Binsenbüscheln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Deckung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Deckung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste