Alemão » Português

Traduções para „zusammengefasst“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

zusammen|fassen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. zusammenfassen (vereinigen):

zusammenfassen
concentrar
zusammenfassen
reunir

2. zusammenfassen (Bericht):

zusammenfassen
resumir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Staaten werden unter dem Begriff Anwerbestaaten zusammengefasst.
de.wikipedia.org
In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Das Gedicht bibliothek besteht aus zwölf Zeilen, die paarweise zu Abschnitten zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Instrumente waren in einem ovalen Rahmen zentral vor dem Fahrer zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Vier MGs, in einem Stand zusammengefasst, verteidigten hierbei den rückwärtigen Bereich eines Bombers.
de.wikipedia.org
Archiv und kommunales Bibliothekssystem wurden administrativ zusammengefasst und unterstehen ebenfalls ihr.
de.wikipedia.org
Nicht als Sitzgesellschaften gelten jedoch Gesellschaften, welche die Beteiligungen unter einheitlicher Leitung zusammenfassen (Holdinggesellschaften) oder Familienstiftungen.
de.wikipedia.org
Er starb im Alter von nur 38 Jahren während der Arbeiten zu einem umfassenden Lehrwerk, in dem er die gesamte mathematische Physik zusammenfassen wollte.
de.wikipedia.org
Unter Performance werden sowohl Effizienz- als auch Effektivitäts-Kriterien zusammengefasst, der Vergleich kann innerhalb einer Branche aber auch branchenübergreifend stattfinden.
de.wikipedia.org
Darunter fallen das Wiederholen, das Paraphrasieren und das Zusammenfassen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares