Alemão » Português

Traduções para „unwürdig“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

unwürdig ADJ

unwürdig
indigno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Zuschauer vermuten Schiebung und verjagen den unwürdigen Sieger mit Schneebällen.
de.wikipedia.org
Mit der Begründung, er sei unwürdig als Teilnehmer an den Märzkämpfen in diesem Betrieb zu arbeiten, wurde er 1936 entlassen.
de.wikipedia.org
Synagoge in einem Hinterhaus errichten lassen, die inzwischen zu klein und für Gottesdienste unwürdig geworden sei.
de.wikipedia.org
Auf dem von ihm selbst zu Lebzeiten errichteten Grab wurde eine Inschrift angebracht, „welche eines so großen Mannes unwürdig war“ (S. 380).
de.wikipedia.org
In einem ihrer Briefe an ihn nannte sie diese Aufgabe subaltern und unwürdig, hässlich für ihn und sie.
de.wikipedia.org
Noch mit seinen letzten Atemzügen wollte er dieser unwürdigen Welt seinen Glauben an den einzigen Gott verkünden.
de.wikipedia.org
Dieser beendet schließlich das unwürdige Spektakel, indem er auf dem Eis einen Striptease hinlegt.
de.wikipedia.org
1933 wurde Stern unter unwürdigen Umständen von den Nationalsozialisten aus dem Universitätsdienst entlassen.
de.wikipedia.org
Gegenüber seinem Vater äußerte er einmal, dass er den Priesterstand unwürdig vertreten würde.
de.wikipedia.org
Die Ehrung kann wegen unwürdigen Verhaltens mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der stimmberechtigten Mitglieder des Stadtrates widerrufen werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "unwürdig" em mais línguas

"unwürdig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares