Traduções para „ungewöhnlich“ no dicionário Alemão » Português

ungewöhnlich ADJ

1. ungewöhnlich (nicht üblich, selten):

ungewöhnlich

invulgar

ungewöhnlich

insólito

ungewöhnlich

estranho

2. ungewöhnlich (außerordentlich):

ungewöhnlich

extraordinário

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund der ungewöhnlichen Aussprache ist der Ort auch im Rechtschreibduden verzeichnet.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich sind die doppelten Labien an den zwei gegenüberliegenden Seiten, die zu einer Verstärkung des Tons führen.

de.wikipedia.org

Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Ab 1989 trat die Band, ungewöhnlich für das Hardcore-Genre, mit drei Gitarristen auf.

de.wikipedia.org

Dies ist ungewöhnlich, weil normalerweise keine Typenbezeichnung in der sowjetischen Fahrzeugindustrie doppelt vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Der durchaus konventionell geschriebene Roman enthält zwei ungewöhnliche Aspekte.

de.wikipedia.org

Für die osmanische Architektur ungewöhnlich besitzt das Männerbad eine Stoa (Vorhalle) mit einer zentralen Kuppel über der Mitte der Frontseite.

de.wikipedia.org

Weil die Wagen ungewöhnlich leicht waren, kam es zu einem grossen Unterschied zwischen leerem und vollbeladenem Zustand.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht ungewöhnliche Höhen weit über den Tenor hinaus und ist in dieser Verwendung gelegentlich in der Operette zu hören.

de.wikipedia.org