Traduções para „spotten“ no dicionário Alemão » Português

spotten [ˈʃpɔtən] VERBO intr

spotten über

troçar de

spotten über

zombar de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Kinder in der Nachbarschaft spotteten über sie, und selbst ihre Mutter schämte sich wegen dieser Behinderung.

de.wikipedia.org

Daher wurde gespottet, die Frühstücksflocken, die den Namen des amerikanischen Außenministers tragen, hätten zum Weltfrieden mehr beigetragen als er.

de.wikipedia.org

Mit einer Leichtsinnigkeit, die jeder Beschreibung spotte, sei sie in eine Katastrophe geschlittert.

de.wikipedia.org

Der spotten genannte Vorgang erfordert wegen der kleinen Testflächen mit geringem Abstand eine hohe Präzision und wird daher von speziellen Geräten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er feiert die Jugend und spottet gleichzeitig über sie.

de.wikipedia.org

So wie man die Habsucht der Juden verhöhne, spotte man auch über den Geiz der Schotten.

de.wikipedia.org

Eine gelochte Farbe wird im Endspiel nicht wieder aufgesetzt (gespottet), außer es handelt sich um einen Free Ball oder einen Ball, der nicht on war.

de.wikipedia.org

Man spottete, dass die Oper nach der Sturmszene Schiffbruch erleide.

de.wikipedia.org

Fortan wollte ihm niemand mehr etwas geben, man spottete über ihn und fragte ihn seinerseits nach einem Darlehen, das man benötige und so fort.

de.wikipedia.org

Die Redaktion spottete, man solle das Drehbuch zum Mond schießen.

de.wikipedia.org