Alemão » Português

Traduções para „segeln“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
segeln
Verbo intransitivo
Segel
Substantivo

segeln [ˈze:gəln] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos
segeln
velejar

Segel <-s, -> [ˈze:gəl] SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dadurch waren die Schiffe leichter, beweglicher, weniger toplastig und besser zu segeln, ohne dass sie an Feuerkraft verloren.
de.wikipedia.org
Auch mit gehobenem Schwert können bestimmte Kurse in flachem Wasser gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Darin segelte die Flotte mehr als 60 Meilen weit.
de.wikipedia.org
Auf diesen Segeln sind – auf der LP-Version – die Titelstücke sowie die Namen der an dem Album beteiligten Personen als Kalligrafie aufgedruckt.
de.wikipedia.org
Die Flotte segelt hier in einer V-Formation, deren Schenkel im Winkel von 135° zueinander stehen.
de.wikipedia.org
Die Abteilung Segeln weihte im Jahr 1960 den neu erbauten Hafen Fermersleben ein.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln sowie mit Maschine soll bei 15 Knoten liegen; 90 Prozent der Fahrten sollen gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Anfangs waren dies unter anderem große 12mR, jedoch wurden nach und nach die Yachtgrößen reduziert, um das Segeln populärer zu machen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Hobbys zählen Segeln, Klettern und Mountainbikefahren.
de.wikipedia.org
Mit zwölf Jahren fasste sie den Entschluss, allein um die Welt zu segeln, und begann mit ersten Planungen und Vorbereitungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "segeln" em mais línguas

"segeln" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares