Traduções para „normalerweise“ no dicionário Alemão » Português

normalerweise [-ˈ--ˈ--] ADV

normalerweise

normalmente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Beim Granatwerfer wird der normalerweise eintretende Eigenschaden immunisiert.

de.wikipedia.org

Normalerweise sind gramnegative Stäbchenbakterien dagegen resistent, Actinobacillus bildet hierbei jedoch eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Sie enthalten normalerweise nur drei bis sechs Samen mit großem Funiculus.

de.wikipedia.org

Verschüttungen, Pannen, Krankheiten und Verletzungen werden normalerweise nicht in Übereinstimmung mit den örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen behandelt.

de.wikipedia.org

Schulflugzeuge sind normalerweise mindestens zweisitzig ausgelegt, damit der Fluglehrer dem Flugschüler Aufgaben und Instruktionen erteilen kann.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind normalerweise oval, 7–12 cm lang und 5–8 cm breit mit 1,7–7 cm langen Stielen.

de.wikipedia.org

Sie wird mit dem zur Therapie vorgesehenen Lampentyp durch Anlegen von sogenannten Lichttreppen an normalerweise nicht lichtexponierter Haut (beispielsweise am Gesäß) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat normalerweise 14 ehrenamtliche Mitglieder, die für fünf Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Planung von Gebäuden wird normalerweise ein lokales, dreidimensionales Koordinatensystem parallel bzw. rechtwinklig zur Gebäudehauptrichtung festgelegt.

de.wikipedia.org

Normalerweise legen die Weibchen die Eier in größeren Gruppen auf der Unterseite der Futterpflanze ab.

de.wikipedia.org