Traduções para „minderjährig“ no dicionário Alemão » Português

minderjährig ADJ

minderjährig

menor (de idade)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weil er noch minderjährig ist, steht er vorläufig unter der Regentschaft einer Tante.

de.wikipedia.org

Ein unverheiratetes Elternpaar in eheähnlicher Beziehung lebt mit zwei minderjährigen Kindern in einem gemeinsamen Haushalt.

de.wikipedia.org

Dies konnte allerdings nicht den Vertrieb von im Ausland produzierter Pornografie mit minderjährigen oder auch nur scheinbar minderjährigen (sogenannten scheinjugendlichen) Darstellern verhindern.

de.wikipedia.org

Die Einstufung als unbegleiteter minderjähriger Flüchtling bringt Mehrkosten für die Betreuung und Verpflegung mit sich.

de.wikipedia.org

Da sie minderjährig war, hatte sie mit ihren Auftritten gegen das Gesetz verstoßen.

de.wikipedia.org

Die Führung des Unternehmens oblag dennoch formal den damals noch minderjährigen Töchtern der Firmengründer.

de.wikipedia.org

1562 wird ein Lehensbrief für dessen minderjährige Söhne ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen für die Zeit des Ferienlagers vertraglich die Aufsichtspflicht über minderjährige Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bedürfnisse von Menschen mit einem erhöhten Betreuungsbedarf wie Traumatisierte, Alleinerziehende, Kranke sowie unbegleitete minderjährige Flüchtlinge besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Demnach wären 15 % der als Erwachsene klassifizierten unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge also Tausende von Asylsuchenden in 2017 fälschlich für volljährig erklärt worden.

de.wikipedia.org