Traduções para „innovativ“ no dicionário Português » Alemão

inovador (a)

innovativ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die Themensetzung internationale Kultur und innovative Technologie wirkt der Park nun wie eine kleine Weltausstellung.

de.wikipedia.org

Das innovativ tätige Unternehmen beschäftigte bald 1400 Menschen und war im Bereich der Herstellung von Anlagen für Rüben- und Rohrzuckerfabriken tätig.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen reichen dabei von der Werkstofftechnologie über die Konstruktion, Verfahrens- und Produktionstechnik hin bis zur gesteigerten Prozessauslegung für verbesserte und innovative Verfahren und Produkte.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine innovativen Vorschläge von Verbindungen der Astroteilchenphysik zur Festkörperphysik.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum neuen Logo wurden die Märke renoviert und nach einem innovativen Marktkonzept neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Neben klassischen Darstellungsweisen sollen durch die Präsentation innovativer Formate vermeintliche Grenzen des Genres sowie die Macht, Manipulierbarkeit und Manipulationskraft der Bilder zur Diskussion gestellt werden.

de.wikipedia.org

Wiewohl dem Publikum kaum bekannt, gilt er als einer der innovativsten Regisseure der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Hier realisierte sie in einem Ausstellungshaus ohne eigene Sammlung zahlreiche Ausstellungen mit wissenschaftlich innovativer Fragestellung und zugleich publikumszugewandt.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Großsiedlung mit heute rund 6000 Bewohnern (Stand 2011) galt zu ihrer Bauzeit in den 1970er und 1980er Jahren als städtebaulich innovativ.

de.wikipedia.org

Die Schule ist eine Begegnungsschule und arbeitet mit einem innovativen Schulkonzept.

de.wikipedia.org