Traduções para „imponierend“ no dicionário Alemão » Português

imponieren* VERBO intr

imponieren

impressionar

imponieren

impor respeito a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Charakteristisch sind hierfür die basilikale Anlage mit dreigeschossigem Aufriss des Mittelschiffs, das Querhaus und eine imponierende Westfassade mit zwei Türmen.

de.wikipedia.org

Hier startete der ältere Chittenden eine imponierende politische Karriere, die ihn zum langjährigen Gouverneur seiner neuen Heimat machte.

de.wikipedia.org

1995 kam er aber in imponierendem Stil zurück.

de.wikipedia.org

Sie „agierte dabei mit einer imponierenden zweieinhalb Oktaven-Stimme und ließ ihre Vorliebe für lateinamerikanische Rhythmen erkennen.

de.wikipedia.org

Er war „eine imponierende Erscheinung, etwa 1,84 Meter groß und wog mehr als 90 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Imponierend ist die Schachtofenanlage, die von 1874 bis 1967 für die Branntkalkherstellung genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein guter Einstieg in eine imponierende Laufbahn, die folgen und ihn zum mehrfachen Weltmeister und zum Olympiasieger machen sollte.

de.wikipedia.org

Eine imponierende Fülle von Details wird dem Zuschauer vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass durch den erhöhten Standort die Kirche eine imponierende Lage einnehmen würde.

de.wikipedia.org

Mit seiner imponierenden Gestalt und seiner prägenden Stimme war er besonders für diese Stücke geeignet.

de.wikipedia.org