Traduções para „herzlos“ no dicionário Alemão » Português

herzlos ADJ

herzlos

sem coração

herzlos

insensível

herzlos (grausam)

cruel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein herzloser Mensch, der absolute Macht hat über Leben und Tod.

de.wikipedia.org

Allerdings gelangten durch die Experimente von Ansem dem Weisen und seinem Lehrling auch scheinbar Herzlose unbeabsichtigt in das Reich des Lichts.

de.wikipedia.org

Es sei ein Wunder, dass er trotz des herzlosen Zustands immer noch froh ist.

de.wikipedia.org

Der Streit beider Protagonisten entwickelt sich zu einem moralischen Kampf zwischen Gut und Böse, zwischen moralischer Güte des Einzelnen und der Macht des herzlosen Mammons.

de.wikipedia.org

Arrogant und herzlos weist sie der Prinz ab, weil sie hässlich ist.

de.wikipedia.org

Von oben erblickt sie auch den unehrlichen, herzlosen Halbbruder, den hauptsächlichen Adressaten ihrer Rache.

de.wikipedia.org

Dieser rät ihm stattdessen, nicht mehr so herzlos zu sein und ein anderer Mensch zu werden.

de.wikipedia.org

Dabei seien sie nicht unbedingt herzlos (englisch „callous“), sondern schlicht amerikanisch.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, durch herzloses Betragen provoziert er die Verschlimmerung der Krankheit.

de.wikipedia.org

Immer mehr Menschen werden herzlos und kalt.

de.wikipedia.org