Traduções para „gerir“ no dicionário Português » Alemão

gerir irr como preferir VERBO trans

1. gerir (uma empresa):

gerir

leiten

2. gerir (dinheiro, uma casa):

gerir

verwalten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ele será o responsável pelas regras do local além de gerir o uso do dinheiro.

pt.wikipedia.org

Desportos são normalmente geridos por um conjunto de regras ou costumes.

pt.wikipedia.org

A região gere 30 dos 44 centros de saúde existentes.

pt.wikipedia.org

Ela foi a única mulher prefeita de capitais e a primeira política a gerir uma capital brasileira por cinco vezes.

pt.wikipedia.org

Foi, mais que tudo, um casamento por interesses gerido.

pt.wikipedia.org

Ela ajudou sua mãe a gerir uma escola rural, e por fim lecionar.

pt.wikipedia.org

Alguns anos depois, da guerra kabuto tornou-se o novo director do orfanato da aldeia da folha, gerido juntamente com o velho amigo urushi.

pt.wikipedia.org

Em seu primeiro anúncio à comunidade, anunciou extensas mudanças no modo que a companhia iria gerir o jogo.

pt.wikipedia.org

Os sistemas de plantio direto bem geridos são caracterizados por alta biodiversidade abaixo e acima do solo.

pt.wikipedia.org

Desde então tem reduzido a escrita para dar enfoque no ensino e gerir a escola.

pt.wikipedia.org