Alemão » Português

Traduções para „findet“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. finden (Verlorenes):

finden
achar
finden
encontrar

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERBO reflex sich finden

Visualizar Tabela de verbos

1. finden (zum Vorschein kommen):

sich finden
aparecer
es finden sich immer Leute, die ...
há sempre pessoas que...

2. finden (in Ordnung kommen):

sich finden
arranjar-se
es wird sich finden!
veremos!

Exemplos de frases com findet

das Festival findet diese Woche statt
o festival realiza-se esta semana
sie findet immer die passenden Worte
ela encontra sempre as palavras apropriadas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Entwicklung von Fehlerkorrekturen findet weiterhin in der Subversion-Verwaltung statt.
de.wikipedia.org
Auch findet sich im Obergeschoss ein – ganz im Gegensatz zu seiner beschaulichen Größe – aufwändig gestalteter WC-Raum.
de.wikipedia.org
Nur wenn Vertragsarzt und Kassenpatient beide in denselben Selektivvertrag eingeschrieben sind, findet die Versorgung nicht mehr über die Regelversorgung statt.
de.wikipedia.org
Die Internationale Buchstabiertafel findet Anwendung beispielsweise im internationalen Funkverkehr und häufig in der militärischen Kommunikation der westlichen Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Diese Schutzisolierung findet auch bei Trenntransformatoren Anwendung.
de.wikipedia.org
Der Große Preis findet jeweils am frühen Sonntagnachmittag statt.
de.wikipedia.org
In der karnatischen Musik findet man meistens die Doppelbesetzung aus der Doppelkonustrommel mridangam und dem mit den Händen geschlagenen Tontopf ghatam.
de.wikipedia.org
Wenn ein größeres Gebiet kartografisch erfasst werden soll, das nicht auf einem Kartenblatt Platz findet, wird dieses auf mehrere Blätter aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Findet während der Schwangerschaft ein erheblicher und dauerhafter Konsum von Betäubungsmitteln und Opiaten statt, hat dies schädigende Folgen für das Ungeborene.
de.wikipedia.org
Als sie nach Hause zurückkehrt, findet sie ihre Mutter bewusstlos im Freien und schleppt sie mühsam in den Campingwagen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares