Traduções para „empecilho“ no dicionário Português » Alemão

empecilho SUBST m

empecilho

Hindernis nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em 2007, o campeonato foi novamente planeado para ser expandido para 16 equipes, mas mais uma vez, encontrou-se um empecilho.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o considerado empecilho para a verdade é o preconceito.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, é um empecilho, com todos os corredores da base recebendo sua próxima base.

pt.wikipedia.org

Viver essa paixão, porém, parece impossível, diante de tantos empecilhos.

pt.wikipedia.org

O prédio ficou abandonado enquanto resolviam alguns empecilhos jurídicos, o inventário demorou dez anos para ser concluído.

pt.wikipedia.org

Outros empecilhos ao treinamento em diversidade incluem a culpa dos brancos e a percepção de que as minorias estão tentando ganhar poder sobre eles.

pt.wikipedia.org

Porém, esse empecilho é resolvido no final do filme, causando surpresa aos tele espectadores e personagens do enredo.

pt.wikipedia.org

Também deve surgir algum empecilho, e nenhum processo que leve à criação de matéria é conhecido.

pt.wikipedia.org

Nessa época, esses povos eram tidos como empecilhos ao desenvolvimento, o que motivou o extermínio de comunidades indígenas inteiras.

pt.wikipedia.org

Outro empecilho que impede-se de chegar ao número exato de protestantes mainlines é que, o recenseamento demográfico não pergunta sobre religião naquele país.

pt.wikipedia.org