Alemão » Português

Traduções para „eliminieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

eliminieren* VERBO trans

eliminieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seit den 1980er Jahren wird der Kiefern-Bewuchs systematisch eliminiert, 1997 wurde die Beweidung wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Es wird meist mit Niederfrequenz-Wechselspannung gearbeitet, wodurch der Einfluss von Kontaktspannungen zwischen Erdreich und Elektroden eliminiert wird.
de.wikipedia.org
Da das Virus aber in Form des Provirus in das Genom von Wirtszellen integriert ist, kann dieses nicht aus dem Körper eliminiert werden.
de.wikipedia.org
Gelingt es, einen nah am eigenen Favoriten gelegenen Kandidaten frühzeitig zu eliminieren, so kann der eigene Favorit in der Regel seine Stimmen übernehmen.
de.wikipedia.org
Die kleinen Verschiebungen der Abschnitte gegeneinander sind darin eliminiert.
de.wikipedia.org
Der Koeffizient bei wird auf reelle Werte eingeschränkt, um den physikalisch nicht vorhandenen Freiheitsgrad einer gemeinsamen komplexen Phase beider Komponenten zu eliminieren.
de.wikipedia.org
Regelung einer Größe bedeutet nicht, dass Einflüsse von Störungen grundsätzlich völlig und in kürzester Zeit eliminiert werden.
de.wikipedia.org
In manchen Reproduktionen des Bildes fehle dieser Stern, weil Bildbearbeitungsprogramme den weißen Fleck als Bildfehler eliminiert hätten.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Wahlmänner wurden darauf durch das Los eliminiert.
de.wikipedia.org
Das Sondervermögen ist gesetzlich besonders geschützt, so dass das Emittentenrisiko im Wesentlichen eliminiert ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"eliminieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português