Traduções para „einbalsamiert“ no dicionário Português » Alemão

embalsamado (-a)

einbalsamiert

embalsamar

einbalsamieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Vorgang konnte bis zu zwei Jahre dauern und zum Abschluss wurde der Körper mit Pflanzenextrakten einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Der Junge wurde einbalsamiert und soll unter dem Altar in der Kirche liegen.

de.wikipedia.org

Sein Körper wurde einbalsamiert und war eine der wichtigsten Reliquien des Klosters.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod 1924 wurde sein Leichnam einbalsamiert und in einem Mausoleum an der Mauer des Kremls ausgestellt.

de.wikipedia.org

Um sich vor dieser Anschuldigung verteidigen zu können, habe Kombabos sich die Genitalien abgetrennt, einbalsamiert und in einem Behälter beim König hinterlassen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eingeweide entnommen waren, wurden vornehme Tote tätowiert und einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Die Myrrhe ist dann nicht Zeichen für den Heiler, sondern Zeichen für den sterblichen Menschen, der mit Myrrhe einbalsamiert ins Grab gelegt wird.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Toten wurde auf Anweisung seiner Witwe mit einem Tuch verhängt und der Leichnam wurde einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der fehlenden sprachlichen Abgrenzung ist daher auch oft umstritten, ab wann ein konservierter Leichnam nun als einbalsamiert oder mumifiziert zu bezeichnen ist.

de.wikipedia.org

Krokodile, die in diesen heiligen Tempeln verstarben, wurden wie Menschen einbalsamiert und als Mumien begraben.

de.wikipedia.org