Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Times
percebe
Präsens
ichdurchschaue
dudurchschaust
er/sie/esdurchschaut
wirdurchschauen
ihrdurchschaut
siedurchschauen
Präteritum
ichdurchschaute
dudurchschautest
er/sie/esdurchschaute
wirdurchschauten
ihrdurchschautet
siedurchschauten
Perfekt
ichhabedurchschaut
duhastdurchschaut
er/sie/eshatdurchschaut
wirhabendurchschaut
ihrhabtdurchschaut
siehabendurchschaut
Plusquamperfekt
ichhattedurchschaut
duhattestdurchschaut
er/sie/eshattedurchschaut
wirhattendurchschaut
ihrhattetdurchschaut
siehattendurchschaut
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

wir haben den Trick der Verkäuferin durchschaut und kauften nichts
percebemos o truque da vendedora e não compramos nada
ich habe ihn schon durchschaut! Er ist gar nicht der wohlmeinende Mensch, den ihr euch vorstellt
já percebi as suas intenções! Ele não é a pessoa bem-intencionada que vocês imaginam
er hat ihren Plan sofort durchschaut und ließ sich nicht täuschen
ele percebeu logo o seu plano e não se deixou enganar
ich habe schnell durchschaut, dass das Angebot zu gut war, um wahr zu sein
percebi logo que a oferta era boa demais para ser verdade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Auch bewahrt sie Stillschweigen, obwohl sie seine Fassade eines unbescholtenen Farmers bereits durchschaut hat und die Wahrheit kennt.
de.wikipedia.org
Somit lassen sich Affekte vermeiden, indem man der Vernunft folgt und falsche Vorstellungen durchschaut und zurückweist, bevor sie einen Affekt auslösen können.
de.wikipedia.org
Schade nur, dass die Geschichte so leicht zu durchschauen ist.
de.wikipedia.org
Mit ihnen war er als Maler, ohne dass er es anfangs durchschaute, über sich selbst hinausgewachsen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren interessierten sich nur wenige Menschen für den Text, der zunehmend als Verschwörungstheorie durchschaut wurde.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário