Traduções para „brilhante“ no dicionário Português » Alemão

brilhante ADJ

1. brilhante (cintilante):

brilhante

glänzend

2. brilhante (muito bom):

brilhante

brillant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O julgamento teve dois dos mais brilhantes advogados da época.

pt.wikipedia.org

Seu brilhante cabelo estava puxado para cima de forma elegante.

pt.wikipedia.org

O nome "quetzal" é derivado da palavra náuatle quetzalli, "pena de cauda grande e brilhante".

pt.wikipedia.org

Como os aglomerados abertos são muito brilhantes, podiam ser vistos facilmente com os primeiros telescópios, e em 1782 já se conheciam 66 aglomerados abertos diferentes.

pt.wikipedia.org

Eles são de uma cor vermelha muito escura e mais brilhantes no infravermelho.

pt.wikipedia.org

A uma longa distância, eleva-se uma grande montanha com uma fenda brilhante a dividir seu cume.

pt.wikipedia.org

A brilhante produção do disco ficou como um contraste em relação ao seu lançamento anterior.

pt.wikipedia.org

Pontos azuis brilhantes como manchas, chamados acrorhagi, são frequentemente encontradas dentro da margem superior da coluna.

pt.wikipedia.org

Imediatamente, todo o seu cabelo ficou dourado e brilhante como o sol.

pt.wikipedia.org

São evidentes as "divagações técnicas" emprestadas de mestres da Úmbria, a começar pela intensa luminosidade do painel, acentuada pelo uso de cores fortes e brilhantes.

pt.wikipedia.org