Alemão » Português

beste(r, s) ADJ

Veja também: gut

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

1. Gut (Landgut):

Gut
quinta f
Gut
herdade f
Gut
fazenda f Bras

2. Gut (Ware):

Gut
mercadoria f

gut ADV

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com besten

sie singt am besten
ela é a que canta melhor
etw zum Besten geben
contar a. c.
jdn zum Besten halten
troçar de alguém
mit den besten Wünschen
com os melhores cumprimentos
zu deinem Besten
para teu bem
vielen/besten Dank
muito obrigado
so ist es am besten
é melhor assim
am besten gehst du gleich
o melhor é ires já
wer zuletzt lacht, lacht am besten
quem ri por último, ri melhor
wie gehen wir am besten vor?
como é que procedemos melhor?
das kommt in den besten Familien vor
isto acontece nas melhores famílias
dieser Wein gehört zu den besten des Landes
este vinho faz parte dos melhores do país
eine CD mit den besten Songs, mit zehn vertrauten Ohrenschmäusen
um CD com as melhores músicas, com dez sucessos bem conhecidos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zu den Teams zählten dabei bisher regelmäßig einige der bekanntesten und besten Poolbillard-Spieler der Welt.
de.wikipedia.org
Die Knöllchen wachsen am besten bei Tagesdurchschnittstemperaturen von 15 °C.
de.wikipedia.org
Er gehörte zu den besten Kennern der pfarrlichen Verhältnisse des Mittelalters.
de.wikipedia.org
In der folgenden Relegationsrunde der vier schlechtesten Erstligamannschaften mit den zwei besten Zweitligamannschaften mussten die Erstligateams dann auf einen Ausländer verzichten.
de.wikipedia.org
Diese erfolgt im besten Fall in hintereinander geschalteten Rektifikationskolonnen, kann jedoch auch in einer einzigen, entsprechend ausgelegten Kolonne mit bspw.
de.wikipedia.org
Dies ist Aufgabe der waschaktiven Substanzen: meist Seifen (anionische Tenside), mit denen erfahrungsgemäß beim herkömmlichen Deinking die besten Ergebnisse erzielt werden.
de.wikipedia.org
Der Biermarke wird nachgesagt, dass sie kaltserviert mit der lokalen taiwanischen Küche am besten mundet.
de.wikipedia.org
Drei dritte Plätze waren seine besten Gesamtresultate.
de.wikipedia.org
Am besten, er entnimmt jeder Zeile jeweils nur ein einziges Geheimzeichen und markiert die Zeile anschließend als „verbraucht“.
de.wikipedia.org
Besonders gern zeigt er dionysische Szenen, doch sind seine besten Bilder die, die Themen voller Haltung und Würde darstellen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "besten" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares