Alemão » Português

Traduções para „bekommt“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . bekommen* VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

3. bekommen (Verkehrswesen):

bekommen Bus, Zug
apanhar

5. bekommen Kind:

bekommen
ter

II . bekommen* VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com bekommt

sie bekommt ein Kind
ela vai ter um filho
das Baby bekommt Zähne
o bebé está na dentição
dieses Kind trotzt, wenn es seine Wünsche nicht erfüllt bekommt
esta criança faz birra / pirraça, quando não tem os seus desejos atendidos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die junge Frau bekommt solange Kirchenasyl, bis die Geschichte vor Gericht neu verhandelt wird.
de.wikipedia.org
Allerdings könnte man auch fordern, dass die Einschätzungen im Spielverlauf aktualisiert werden sollten, falls ein betroffener Spieler neue Informationen bekommt.
de.wikipedia.org
Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.
de.wikipedia.org
Somit identifiziert er den Betrachter als die eitle Person, über die er seinen Lachanfall bekommt – der Maler lacht entsprechend den Betrachter aus und sieht sich ihm gegenüber als überlegen an.
de.wikipedia.org
Er selber bekommt diese Nachrichten nicht mit, da er bei einer bestehenden Verbindung kurzzeitig in Trance verfällt.
de.wikipedia.org
Sie beobachten, wie das narzisstische Elternteil durch Manipulation und Beschuldigungen bekommt, was es möchte.
de.wikipedia.org
Der werbende Musiker erhält als Gegenleistung ein Honorar oder bekommt kostenlos Instrumente des Herstellers zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Der Knappe bekommt einen Goldbecher, der sich immer wieder füllt, sobald er an die Lippen gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Durch die Medikamente bekommt er allerdings Wahnvorstellungen und eine vorübergehende Potenzstörung.
de.wikipedia.org
Vom Motorenlärm aufgeschreckt, flattert ein Schwarm Spatzen davon und man bekommt in der sehr tiefenscharfen Totalen der umherkurvenden Bomber ein Gefühl für die Größe dieser Maschinen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares