Alemão » Português

Traduções para „beengt“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

beengen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. beengen (Kleid):

beengen
apertar
das Kleid beengt mich
o vestido aperta-me
das Kleid beengt mich
o vestido está-me apertado

2. beengen (Bewegungsfreiheit):

beengen
constranger

Exemplos de frases com beengt

das Kleid beengt mich
o vestido aperta-me

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Damit sei er wahrhaftig frei von allem, was ihn beengt, und frei, das zu tun, was er will.
de.wikipedia.org
Daher sind die Gehege der Raubkatzenarten räumlich sehr beengt.
de.wikipedia.org
Neben der Bahn entstand eine Fabrik zur Herstellung von Schlackensteinen, da die räumlichen Verhältnisse für die Lagerung von Schlacke beengt waren.
de.wikipedia.org
Als die alte Holzkirche zu beengt wurde, errichtete man 1764–1767 in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft einen neuen steinernen Kirchenbau, der bis heute genutzt wird.
de.wikipedia.org
Da der Raum im Kugelturm sehr beengt ist, kamen hier vorrangig kleine Männer zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Dies war eine sehr praktische Einrichtung, denn die Platzverhältnisse im Motorraum unter und in der Fahrerbank waren sehr beengt.
de.wikipedia.org
Da der Platz im Fahrzeug sehr beengt war, wurde dem Fahrzeug zusätzlich eine Anhängerkupplung für den Sonderanhänger 51 angebaut.
de.wikipedia.org
Die Schlafräume seien zu klein und zu beengt.
de.wikipedia.org
Wegen der geringen Breite saßen die maximal vier Passagiere auf den zwei Sitzbänken relativ beengt.
de.wikipedia.org
Nach 1950 stieg der Personalbestand des Landratsamtes auf rund 100 Bedienstete, weshalb auch die Platzverhältnisse im alten Amtsgebäude sehr beengt waren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "beengt" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares