Alemão » Português

Traduções para „angreifen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

an|greifen VERBO trans irr

1. angreifen:

angreifen (überfallen)
angreifen (tätlich)
angreifen DESP

2. angreifen:

angreifen (schwächen)
angreifen (schwächen)
angreifen (Gesundheit)
angreifen (Gesundheit)

3. angreifen (kritisieren):

angreifen
angreifen

4. angreifen QUÍM:

angreifen
angreifen

5. angreifen (Kapital, Vorrat):

angreifen
angreifen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In diesem Moment werden beide von einem Mann angegriffen und beschossen.
de.wikipedia.org
Wieder daheim, ruft er seine Landsleute dazu auf, die Franzosen anzugreifen, wo immer es geht.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre wurde er von polnischen Skinheads angegriffen und trug eine Kopfverletzung davon.
de.wikipedia.org
Doch durch das Fehlen der russischen Marine war es den Russen nicht möglich, die Festung ernsthaft zu belagern oder anzugreifen.
de.wikipedia.org
Eine Schlacht, in der eine Partei eine andere überrascht und sie z. B. auf dem Marsch angreift, wird als Hinterhalt bezeichnet (z. B. die sog.
de.wikipedia.org
Diese große Gruppe zieht zu Fuß weiter, da sie zu dem Schluss gekommen ist, dass vermehrt Straßen „angegriffen“ würden.
de.wikipedia.org
Aromatische Ringe werden unter diesen Bedingungen nicht angegriffen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag wird der Professor von einer als Nonne verkleideten, weiblichen Alien-Mutantin angegriffen, kann ihr jedoch knapp entkommen.
de.wikipedia.org
Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Sie wurde aber schnell wieder von deutschen Seefliegern entdeckt und erneut angegriffen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"angreifen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português