Alemão » Português

Traduções para „allerhand“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

allerhand <inv> [ˈ--ˈ-] ADJ coloq

allerhand
allerhand
das ist doch allerhand!
essa é forte!
das ist doch allerhand!
(lobend) allerhand!

Exemplos de frases com allerhand

(lobend) allerhand!
das ist doch allerhand!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie mischt sich nämlich stets in Angelegenheiten ein, die sie eigentlich gar nichts angehen und stiftet dadurch allerhand Verwirrungen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig driftet er ständig in allerhand Nebensächlichkeiten ab, die nichts Wesentliches zu dem diffus bleibenden Thema und der Geschichte beitragen können.
de.wikipedia.org
1981 begann seine Geschichte vom Mann, der niemals etwas wegwarf, eine Installation von verschiedenen Kisten mit Papieren, Notenblättern und allerhand Alltagsmüll.
de.wikipedia.org
Die folgenden Pachtverträge beinhalten in der Regel unter anderem das Recht, Reisende und besonders die Viehhändler mit allerhand Vieh aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Das „sei bedauerlich, aber kaum seine Schuld, da es während der Olympiade war, auf der man mit allerhand Leuten fotografiert worden sei.
de.wikipedia.org
Dabei sind sie nicht alleine, sondern allerhand Gesinde und Gesindel ist bei der zweistündigen Tour durchs Städtle anzutreffen.
de.wikipedia.org
Zum anderen sammelten von der Gemeinde ausgesandte Männer Kupfer und allerlei Erz, alte Kessel, Hellhafen, Kupfergeschirr, allerhand aus Messing, Leuchter und Schropfköpfe.
de.wikipedia.org
Beim Bahnhof befindet sich ein größeres Gewerbegebiet, wo sich allerhand Kleingewerbe- und Handelsunternehmen angesiedelt haben.
de.wikipedia.org
Bei ihm kann man Aushänge und Gesuche an die Fensterscheiben kleben und allerhand Neues erfahren.
de.wikipedia.org
Eine überschaubare Sache, an der man doch allerhand lernen konnte, und die gleichsam narrensicher war: Auch im dürftigsten Ergebnis erkannte man das Sujet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"allerhand" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português