Alemão » Português

Traduções para „abbremsen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ab|bremsen VERBO intr

abbremsen
abbremsen
frear Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Hinterrad wird von einem Zweikolben-Schwimmsattel abgebremst, die Bremsscheibe hat einen Durchmesser von 276 mm.
de.wikipedia.org
Die Fracht wird dort mittels eines Bremsschirms aus dem Frachtraum gezogen und am Boden abgebremst.
de.wikipedia.org
Ein Reduktionsgetriebe sorgt dafür, dass ca. 10 Meter über dem Boden langsam abgebremst wird.
de.wikipedia.org
Da der Stern das abströmende Plasma mitschleppen muss, wird die Rotation des Sterns abgebremst.
de.wikipedia.org
Zur Überwindung der Steilstrecke wurden sie von den noch im Betrieb stehenden Zahnrad-Dampflokomotiven bergwärts geschoben beziehungsweise talwärts abgebremst.
de.wikipedia.org
Die schnellste Bergabfahrt benötigte nur 45 Sekunden einschließlich Beschleunigen und Abbremsen.
de.wikipedia.org
Der freie Fall wird von einem Gummiseil, das am Körper des Springers und der Absprungplattform befestigt ist, über dem Untergrund abgebremst.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für dieses Fahrgeschäft sind auch die typischen Getriebegeräusche des Drehscheibenantriebes, die sich als Heulen oder Singen äußern, besonders beim Beschleunigen und Abbremsen.
de.wikipedia.org
In solchen Brutreaktoren dürfen die bei der Kernspaltung entstehenden schnellen Neutronen nicht wie in anderen Reaktortypen zwischen den Brennstäben abgebremst werden.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Energieeinsparung setzten die Schüler auf ein Energierückgewinnungssystem beim Abbremsen und Schieben des Solarmobils.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abbremsen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português