Alemão » Português

Traduções para „Zwangs“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
zwang
Zwang
Substantivo

zwang [tsvaŋ]

zwang imp von zwingen:

Veja também: zwingen

zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Zwang <-(e)s, Zwänge> [tsvaŋ] SUBST m

2. Zwang (Nötigung):

Zwang
coação f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ungeregelte, chaotische Zustände hingegen erzeugen ein Klima der Unfreiheit, des Zwangs und der Bedrängnis.
de.wikipedia.org
Als Waffengebrauch versteht man in der Polizei die Anwendung unmittelbaren Zwangs mittels Waffen, womit zumeist der Schusswaffengebrauch und der Einsatz von Schlagstock und Reizgas gemeint ist.
de.wikipedia.org
Diese arteten dann wegen des sozialen Zwangs zum Zutrinken auch aus.
de.wikipedia.org
Diese Ergebnisse zeigen, dass Zwangs- und Strafmaßnahmen nur bedingt Erfolge erzielen.
de.wikipedia.org
Andere spezifische Heiratsregeln sind der Brautpreis, der nur symbolisch ist, die Praxis der Zwangs- und arrangierten Ehen, sowie die Brautentführung und das Gebot der Jungfräulichkeit vor der Ehe.
de.wikipedia.org
Ist bei der Inobhutnahme durch das Jugendamt die Anwendung unmittelbaren Zwangs erforderlich, so ist die Polizei hinzuzuziehen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Währungskrise wurde von nicht wenigen als nationale Demütigung empfunden, die durch ein Zwangs-Regelwerk europäischer Institutionen verursacht worden sei.
de.wikipedia.org
Beim Vollzug von Jugendarrest, Strafarrest, bei Ordnungs-, Sicherungs-, Zwangs- und Erzwingungshaft ist der Schusswaffengebrauch jedoch zur Vereitlung einer Flucht oder zur Wiederergreifung ausdrücklich ausgeschlossen, Abs.
de.wikipedia.org
Auf dieselbe Weise wurde Arbeitsverweigerung bei Verlassen des (Zwangs-)Arbeitsplatzes geahndet.
de.wikipedia.org
Nicht als Zwangs- oder Pflichtarbeit nach diesem Artikel zählen allerdings z. B. Arbeitspflichten im Strafvollzug, im Wehr- und Wehrersatzdienst oder bei Katastrophenfällen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares