Traduções para „Wirtshaus“ no dicionário Alemão » Português

Wirtshaus SUBST

Entrada criada por um utilizador

Wirtshaus (Kneipe) nt

taberna f

Wirtshaus (Gasthaus) nt

estalagem f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In früheren Zeiten wurde in den beiden Wirtshäusern und im Gemeindebrauhaus Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen obrigkeitlichen Meierhof, eine dominikale Schäferei, einen Gemeinde-Schüttboden und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es ein Schloss mit Beamtenwohnung, eine Schule, einen Meierhof, eine Schäferei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es zum Erreichen der nächsten Entwicklungsstufe erforderlich, bestimmte, teilweise sehr kostenintensive, Bauwerke wie Wirtshäuser, Schulen, Kirchen, Badehäuser, Arztpraxen, Hochschulen und Theater zu errichten.

de.wikipedia.org

1845 bestanden im Dorf ein Schloss, eine katholische Pfarrkirche, eine katholische Schule, ein Vorwerk, eine Brauerei, zwei Wirtshäuser und 75 Häuser.

de.wikipedia.org

Es wurde als Wirtshaus im Jahr 1693 errichtet und gilt als das erste Bauwerk des Barock im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1815 wurde ein Friedhof errichtet, 1842 bestanden bereits zwei Wirtshäuser und über 70 Menschen lebten dort.

de.wikipedia.org

Bier wird bloß sonntags im Wirtshaus auf eigene Kosten getrunken.

de.wikipedia.org

1847 zählte des Dorf 126 Häuser mit 971 Einwohner und einem Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen Kontributions-Schüttboden und ein Wirtshaus, der ehemalige Meierhof war emphyteutisiert.

de.wikipedia.org