Traduções para „Viertelstunde“ no dicionário Alemão » Português

Viertelstunde <-n> [ˈ--ˈ--] SUBST f

Viertelstunde

quarto m de hora

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Inzwischen wurden sie durch eine historische Bronzeglocke (Stunde) und einen Bronzeneuguß (Viertelstunde) ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach einer Viertelstunde herrschte in der russischen Stellung bereits große Unordnung.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Abstieg folgt die bezeichnete Abzweigung zum Gipfel, den man entlang von Sicherungen in einer Viertelstunde unschwierig besteigen kann.

de.wikipedia.org

Eine Viertelstunde später ließen die Turbulenzen nach und das Sicherheitsgurtzeichen wurde ausgeschaltet.

de.wikipedia.org

Zur Tradition wurde die Viertelstunde in den 1920ern, vermutlich durch ungarische Vermittlung.

de.wikipedia.org

Die Glocken 2 und 3 schlagen die Viertelstunden und die große Glocke die vollen Stunden.

de.wikipedia.org

Täglich durfte der Sender zunächst eine Viertelstunde, später eine halbe Stunde lang senden.

de.wikipedia.org

Eine vorherige Anmeldung ist eine Viertelstunde vor Fahrtbeginn nötig.

de.wikipedia.org

Für eine Viertelstunde war der fiktive Inhalt der Meldung öffentlich einsehbar.

de.wikipedia.org

Positif fand, dass der Film mit einer Viertelstunde weniger Laufzeit ein schlagender Kurzfilm geworden wäre.

de.wikipedia.org