Traduções para „Versand“ no dicionário Alemão » Português

Versand <-(e)s> [fɛɐˈzant] SUBST m kein pl

Versand

expedição f

Versand

envio m

versanden* VERBO intr

versanden

assorear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Danach gibt er die Nachricht an die Sekretärin, die den Versand der Nachricht verwaltungstechnisch abwickelt und damit die Sitzungsschicht repräsentiert.

de.wikipedia.org

Größere Güterabfertigungen waren in der Regel einem Güterbahnhof zugeordnet und hatten mehrere Abteilungen: Versand, Empfang, Ermittlung (des Verbleibs von Frachtsendungen), Güterkasse und Wagendienst.

de.wikipedia.org

Büro & Versand: Der Mehrwert im administrativen Bereich durch Erfassung, Verarbeitung, und Digitalisierung von Daten und Abwicklung von Bestellprozessen vom Bestelleingang bis zum Versand.

de.wikipedia.org

2008 entstand ein Neubau mit Erweiterung im Versand, Logistikbereich und Sozialtrakt.

de.wikipedia.org

Der Versand erfolgt ausschließlich durch den Händler, bei dem ein Produkt gekauft wurde.

de.wikipedia.org

Durch ein Ereignis (Event) wird der Versand einer Nachricht angestoßen.

de.wikipedia.org

Die topologischen Informationen werden meistens durch den Versand sogenannter HELLO-Pakete gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde ausgeweitet und neue Anbauten auf dem Unternehmensgelände errichtet, etwa für eine Werkstatt, Büroräume, Tischlerei, Versand und Lagerhallen.

de.wikipedia.org

Der Versand mit der Bahn wurde 2002 eingestellt.

de.wikipedia.org

Beim Versand von E-Mails oder Nachrichten im Usenet konstruiert der ein Nachrichtenpaket, das an den oder die Empfänger geschickt wird.

de.wikipedia.org