Português » Alemão

Traduções para „Unreinheit“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Unreinheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gefäße können durch unreine Speise selbst Unreinheit annehmen und übertragen diese Unreinheit dann an jeden Inhalt, mit dem sie befüllt werden.
de.wikipedia.org
Das Material Kalkstein konnte keine kultische Unreinheit annehmen.
de.wikipedia.org
Unverdünnte, ungekochte Milch und Wasser gelten als so rein, dass sie wenig oder keine Unreinheit übertragen.
de.wikipedia.org
Rituelle Unreinheit im religiösen jüdischen Sinne ist weder mit Sünde, im jüdischen Verständnis, noch mit physikalischer Verschmutzung gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Hierdurch will Gott von euch, ihr Angehörigen des Hauses, die Unreinheit fernhalten und euch die höchste Reinheit gewähren.
de.wikipedia.org
Infolge der Unreinheit des Typmaterials ließ sich am Joosteit keine Dichte messen; die berechnete Dichte beträgt 4,13 g/cm³.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Sonnengöttin der Erde war es die Tore der Unterwelt zu öffnen und die Erde von Unreinheit, Bosheit und Krankheit zu reinigen.
de.wikipedia.org
Sie steht besonders in enger Verbindung zu Unglück, Armut, Entbehrung, Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung, Unreinheit, Demütigung, Niederlage, Verlust, Enttäuschung, Frustration, Elend, Krankheit und Leid.
de.wikipedia.org
Dabei kam er zu dem Schluss, dass viele Unstimmigkeiten bei den Tests auf die Unreinheit der Stoffe zurückzuführen waren.
de.wikipedia.org
Daher führt auch der Geschlechtsakt während der Menstruation zum Zustand der Unreinheit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Unreinheit" em mais línguas

"Unreinheit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português