Alemão » Português

Traduções para „Triller“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Triller <-s, -> SUBST m

Triller
trilo m
Triller

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach Wiederholung von Motiv 1 folgt Motiv 3 im punktierten Rhythmus und mit Triller („Trillermotiv“), allerdings sind die Intervallsprünge größer.
de.wikipedia.org
Hier befand sich auch ein so genannter Triller, ein Vorläufer der Babyklappe, für Kinder die ausgesetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Ein Triller wird durch das Vibrieren der Zunge hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Der Vollgesang besteht aus reichen melodiösen Trillern, der Ruf aus einem tiefen nasalen Triller.
de.wikipedia.org
Die Oktavverschiebung gibt dem Lied einen schaurigen Charakter, der durch das schnelle Tempo, Triller, Vorschläge und arpeggierte Akkorde verstärkt wird.
de.wikipedia.org
Besondere stilistische Merkmale sind Triller, Schleifer und Doppelschläge.
de.wikipedia.org
Während der Fortpflanzungszeit verrät der Zwergtaucher seine Anwesenheit häufig durch seine auffallenden langen Triller.
de.wikipedia.org
Die Stimme wird als einfacher schneller Triller über mindestens 30 Sekunden bis eine Minute mit etwa 34 Tönen pro Sekunde beschrieben.
de.wikipedia.org
Das überwiegend im Forte gehaltene Menuett ist durch Triller und von den beiden Violinen zusammen oder versetzt gespielte Triolen geprägt.
de.wikipedia.org
Eine Notenziffer kann oberhalb des Trillers geschrieben werden, in diesem Fall wird der Triller ausgeführt, indem man mit der entsprechenden angegebenen Note darüber trillert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Triller" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português