Alemão » Português

Traduções para „Steigerung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Steigerung <-en> SUBST f

1. Steigerung (Zunahme):

Steigerung
Steigerung
subida f

2. Steigerung LINGUÍS:

Steigerung

3. Steigerung CH (Versteigerung):

Steigerung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die Änderung der Landschaftspläne wurden insgesamt 978 Hektar als Naturschutzgebiet ausgewiesen, was einer Steigerung um 262 Hektar (27 %) entspricht.
de.wikipedia.org
Mit der Steigerung der Leistungsfähigkeit von Baumaschinen werden diese teilweise auch zum Entfernen von Eisgang herangezogen.
de.wikipedia.org
Durch seine neuen harten Trainingsmaßnahmen erreichte er eine Steigerung der Spielstärke und vor allem der Kondition.
de.wikipedia.org
Steigerungen wurden vor allem bei Dienstleistungen mit erneuerbaren Energien erzielt.
de.wikipedia.org
Oftmals wird der sogenannte zitiert, nach dem die Verfügbarkeit von Waffen zu einer Steigerung der Gewaltbereitschaft in der Gesellschaft führen solle.
de.wikipedia.org
Die Musik konzentriert sich auf eine allmählich erfolgende Entwicklung, die sich in großen Steigerungen entlädt.
de.wikipedia.org
Somit kann eine erhebliche Steigerung der Biodiversität unserer Agrarlandschaften erreicht werden.
de.wikipedia.org
Danach erfolgt eine Re-Zertifizierung, bei der eine Steigerung der Nachhaltigkeitsleistung im Hotel angestrebt ist.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass durch eine Steigerung der Gebäudesanierungsrate binnen etwa 30 Jahren der Heizwärmebedarf halbiert werden kann.
de.wikipedia.org
Für große Zinssätze kann man im nicht diskontierten Modell anfangs eine Steigerung der Sparleistung erkennen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Steigerung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português