Alemão » Português

spross [ʃprɔs], sproß

spross imp von sprießen:

Veja também: sprießen

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> VERBO intr +sein elev

Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUBST m, Sproß SUBST m <-sses, -e>

Spross
Spross
grelo m

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> VERBO intr +sein elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Leitbündel (Faszikel) sind Leitungsbahnen für den Ferntransport von Wasser, gelösten Stoffen und organischen Substanzen (Assimilaten, hauptsächlich Zucker) im Spross, im Blatt sowie in der Wurzel von höheren Pflanzen (Gefäßpflanzen).
de.wikipedia.org
Ihre Bögen haben Fenster mit sternförmigen eingesetzten hölzernen Sprossen.
de.wikipedia.org
Durch geringfügigen Wassermangel über einen längeren Zeitraum wird das proportionale Wachstum von Wurzel und Spross beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Sprosse bilden rundliche, rötlich-braune, aus mehreren Internodien bestehende Internodien.
de.wikipedia.org
Bei Pflanzgut kann zur Qualitätsbeurteilung das Wurzel-Spross-Verhältnis zur Hilfe genommen werden.
de.wikipedia.org
Carte, Spross einer französisch-englischen Familie, war zunächst als Mitarbeiter bei dem Instrumentenhersteller Rudall, Carte & Co. tätig, gründete aber bald darauf eine eigene Künstler- und Konzertagentur.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen bilden große Klonkolonien, die sich über feuerbeständige, unterirdische Pflanzenteile verbreiten, aus denen meist Gruppen von zwei oder mehr neuen Sprossen austreiben.
de.wikipedia.org
Sie sitzen in der Regel zweireihig, abwechselnd an den entgegengesetzten Seiten des Sprosses.
de.wikipedia.org
Wird die Strickleiter aufgerollt, können die Sprossen herausrutschen, und bei Belastung in der falschen Richtung schlägt die Schlaufe in eine sich lockernde Slipstekschlaufe um.
de.wikipedia.org
Zwischen den einzelnen Scheiben befinden sich zur Verbindung schmale Stäbe aus Holz oder Metall, die Sprossen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"spross" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português