Traduções para „Sparren“ no dicionário Português » Alemão

barrote

Sparren m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um die Kehlbohle reißen zu können, muss man, ähnlich wie bei den verkanteten Sparren, die Hauptdachfläche ausklappen.

de.wikipedia.org

Das Wappen von 1730 zeigt in Blau einen silbernen Sparren, begleitet von drei (2:1) goldenen Sternen.

de.wikipedia.org

Der linke zweigeschossige Teil des Ursprungsbaus ist an seiner rechten Seite durch Verlängerung der Sparren vorgezogen, so dass hier der Drempel des Bodengeschosses entfällt.

de.wikipedia.org

Beschreibung: Das Wappen enthält im blauen Schild einen goldenen Sparren zwischen drei goldenen Sternen.

de.wikipedia.org

Das Wappenbild zeigte drei rote Sparren auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Wenn in einer Dachkonstruktion eine Dachfläche mit verkanteten Sparren belegt wird, ist es notwendig diese Dachfläche auszuklappen, also in wahrer Größe darzustellen.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Blau ein gedrückter silberner Sparren mit einem liegenden silbernen Halbmond unter rotem Schildhaupt mit drei fünfstrahligen roten Sternen balkenweis.

de.wikipedia.org

Der Anker wird in einer der vier von Sparren und Pfette gebildeten Winkel seitlich an beiden Trägern befestigt.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Sparrendach beziehungsweise Kehlbalkendach besteht aus mehreren hintereinander in Firstrichtung gestaffelten Paaren aus Sparren.

de.wikipedia.org

Das Gewölbe ahmt die Sparren einer Holzkonstruktion nach.

de.wikipedia.org