Alemão » Português

Traduções para „Schwielen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Schwiele <-n> [ˈʃvi:lə] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Handschuhe für mechanischen Schutz sollen Verletzungen wie Blasen, Schwielen, Abschürfungen, Schnitte und Stiche vermeiden.
de.wikipedia.org
Die äußeren Hüllblätter sind schmal, ei-lanzettlich bis lanzettlich, lang, fast anliegend bis abstehend-umgebogen und schmal, deutlich weiß berandet, oben oft violett, verdickt bis gehörnt (= Schwielen).
de.wikipedia.org
Die äußeren Hüllblätter sind eiförmig, anliegend, kahl und deutlich berandet, kurz gehöckert bis gehörnt (= Schwielen).
de.wikipedia.org
Die Spreite ist am Grund mit haarigen und warzigen Schwielen besetzt, in der Mitte ist sie behaart.
de.wikipedia.org
Schwielen entstehen immer an Körperstellen mit hoher Belastung.
de.wikipedia.org
Er hatte weder Schwielen noch Hornhaut an den Füßen.
de.wikipedia.org
Der Halsschild ist stark gerundet mit zwei glatten glänzenden Schwielen auf der Oberseite.
de.wikipedia.org
Auf der Spreite befinden sich ein bis drei Schwielen, der vordere Rand kann gewellt sein.
de.wikipedia.org
So unterscheidet sich der Wasser-Ampfer vom Teich-Ampfer nur durch das Fehlen der Schwielen an den Perigonblättern und im Verbreitungsgebiet, das auch in die Bergregionen hinaufreicht.
de.wikipedia.org
Er fügt hinzu: „Solche Harfenspieler haben auf den Fingerrücken der linken Hand warzenförmige Schwielen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares