Alemão » Português

Traduções para „schwanken“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

schwanken [ˈʃvaŋkən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. schwanken:

schwanken (Boot, Steg)
balançar
schwanken (Preise, Temperatur)
oscilar
schwanken (Preise, Temperatur)
flutuar

2. schwanken +sein (taumeln, torkeln):

schwanken
cambalear

3. schwanken (zögern):

schwanken
vacilar
schwanken
hesitar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Entsprechend stark schwanken dort die Mächtigkeiten des Kupferschiefers: in den Mulden ist sie relativ hoch, und zu den Kleinschwellen hin nimmt sie ab.
de.wikipedia.org
Schätzungen schwanken zwischen einer und zehn Millionen Hörern.
de.wikipedia.org
Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.
de.wikipedia.org
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 35 °C.
de.wikipedia.org
Die Abflussmenge schwankt im Lauf des Jahres recht stark.
de.wikipedia.org
Der im Normalfall etwa 15.000 Hektar große See ist relativ seicht, weshalb die Fläche je nach der Jahreszeit regelmäßig stark schwankt.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Mauerhöhe der sternförmigen Festungsanlage ist stellenweise noch erhalten und schwankt zwischen 2.5 und 5 Metern.
de.wikipedia.org
Die Temperatur im Distrikt schwankt zwischen 24 und 34 °C.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet beträgt etwa 600 Quadratkilometer mit mittleren Jahresniederschlägen von ungefähr 2 m. Der Wasserspiegel schwankt im Verlauf der Jahreszeiten um etwa 40 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Mauerstärke des lagerhaften Mauerwerks mit starken Bossen und präzisem Kantenschlag schwankt zwischen 1,6 und 2,4 Meter.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schwanken" em mais línguas

"schwanken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares