Traduções para „Schallmauer“ no dicionário Alemão » Português

Schallmauer SUBST f kein pl

Schallmauer

barreira f do som

die Schallmauer durchbrechen

quebrar a barreira do som

Exemplos de frases com Schallmauer

die Schallmauer durchbrechen

quebrar a barreira do som

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1948 durchbrach der zweite Prototyp in einem kaum mehr kontrollierbaren Sturzflug als erstes europäisches Flugzeug die Schallmauer.

de.wikipedia.org

Es entsteht somit eine „Schallmauer“, die als unsichtbarer Lautsprecher dient.

de.wikipedia.org

Das Geschoss ist im Verhältnis zum Durchmesser sehr lang, weshalb trotz der Geschossgeschwindigkeit unterhalb der Schallmauer eine vergleichsweise hohe Durchschlagsleistung und gestreckte Flugbahn erreicht wird.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Schockwellen von Raketen messen, die die Schallmauer durchbrochen hatten, um so auch die mögliche Zündung einer sowjetischen Atombombe festzustellen.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte er 22 Spiele gewinnen, womit er zum ersten Mal in seiner Karriere die Schallmauer von 20 Siegen durchbrach.

de.wikipedia.org

Den Ingenieuren wurde klar, dass sie, um hohe Geschwindigkeiten in der Nähe der Schallmauer zu erreichen, Tragflächen in Pfeilform brauchten.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Frau, der es gelang in dieser Disziplin die Schallmauer von 1:20 Minuten zu unterbieten.

de.wikipedia.org

Ob er bei diesem Sprung die Schallmauer durchbrach, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Mit den immer stärker werdenden Antrieben rückte auch ein neues Ziel näher: Das Durchbrechen der Schallmauer mit einem Landfahrzeug.

de.wikipedia.org

Die seit 1946 implizit errichtete und seit 1959 streng beachtete Schallmauer von 36 Wochenstunden als Normbelastung für Schulkinder wurde nicht überschritten.

de.wikipedia.org