Alemão » Português

Traduções para „probieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

probieren* VERBO trans

1. probieren (versuchen):

probieren
probieren

2. probieren (Getränk, Speise):

probieren
probieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die relativ hohe Bekanntheit des Effekts probieren ihn viele Menschen mit einer (relativ kleinen) Anzahl an Dominosteinen aus einem Dominospiel zuhause aus.
de.wikipedia.org
Jeder Tischgast sollte dabei von jeder Speise etwas probiert haben.
de.wikipedia.org
Wert legte er stets auf gut ausgelesenes Material: seine Farben hat er zeitweise selber mit Pigmenten und Kalk hergestellt und probierte sich auch in Eiweisslasuren.
de.wikipedia.org
Daraufhin probierte er es mit Wachs, aber das Wachs schmolz in der Sonne.
de.wikipedia.org
Auch ein systemischer Therapieversuch mit Isotretinoin kann probiert werden.
de.wikipedia.org
Selbst Babymilch und -nahrung muss vor den Augen der Sicherheitsbeamten von den Passagieren probiert werden.
de.wikipedia.org
Seinen bis dahin einzigen Versuch hatte er 1993 auf abbrechen und seiner Familie versprechen müssen, es nicht wieder zu probieren.
de.wikipedia.org
An Werktagen kann man gegen Voranmeldung beim Brotbacken auf alte Art zusehen und anschließend das Brot probieren.
de.wikipedia.org
Erst besondere, bisher nicht probierte Maßnahmen führen zum Erfolg.
de.wikipedia.org
Kleinkinder werden auf diese Weise schon früh an das spätere Essen herangeführt und bekommen immer Häppchen zu probieren, bevorzugt gesundes, nahrhaftes Essen aus der Region.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"probieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português