Traduções para „Notaufnahme“ no dicionário Português » Alemão

pronto-socorro

Notaufnahme f

urgências

Notaufnahme f

banco

Notaufnahme f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2007 entstand das Parkhaus, 2009 die neue Zentrale Notaufnahme.

de.wikipedia.org

Er befand sich in einer Notaufnahme und musste angeben, dass er kein Opfer häuslicher Gewalt wurde, sondern es sich um einen Arbeitsunfall handele.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Hecht regelmäßig in Fernsehserien wie Seinfeld, Law & Order, Breaking Bad und Emergency Room – Die Notaufnahme zu sehen.

de.wikipedia.org

Überall gibt es eine Notaufnahme mit 24 Stunden-Dienst und Abteilungen für innere Medizin, Chirurgie, Intensivmedizin, Radiologie, Anästhesie und Labormedizin.

de.wikipedia.org

In der Notaufnahme eines Krankenhauses werden beispielsweise Triage-Instrumente eingesetzt, nach denen jeder eingehende Patient begutachtet und nach der Schwere der Krankheit kategorisiert wird.

de.wikipedia.org

So wurden in der Staffel neben der alltäglichen Arbeit in der Notaufnahme auch einige Szenen mit den Rettungssanitätern gezeigt.

de.wikipedia.org

Ein zehn Jahre altes Kind wird in benommenem Zustand und mit einer Kopfplatzwunde in die Notaufnahme eines Krankenhauses gebracht.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird ein flacher Teilneubau (Notaufnahme, Intensivstation) gebaut sowie die schrittweise Erneuerung des Haupthauses.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich die Notaufnahme, die Ambulanz, das Aufnahmemanagement, die Urologie und die Palliativstation, eine Cafeteria und ein Friseursalon.

de.wikipedia.org

Er umfasste eine psychiatrische Station, die Unfall- und Notaufnahme sowie eine Abteilung für bildgebende Untersuchungen.

de.wikipedia.org