Alemão » Português

Traduções para „Narr“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Narr (Närrin) <-en, -en [oder -innen]> [nar] SUBST m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Als sie bemerkt, dass er verwundet ist, erklärt er, dass er eine Auseinandersetzung mit einer größeren Zahl Narren gehabt habe.
de.wikipedia.org
Jetzt wollen alle Narren zum schwedischen Heer, und wenn sie dort sind, so werden sie wehe über wehe schreien“.
de.wikipedia.org
In dieser Versammlung wird auch der Narr aus seiner Jahresbleibe geholt, abgestaubt und damit die jeweilige Fasnetssaison eröffnet.
de.wikipedia.org
Beim Fest wählen sie Quasimodo wegen seiner außergewöhnlichen Hässlichkeit zum König der Narren.
de.wikipedia.org
Der Narr ist einer der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.
de.wikipedia.org
Ein Narrenbaum ist ein hoher Nadelbaum, der besonders in der schwäbisch-alemannischen Fasnet als Herrschaftssymbol der Narren an einem zentralen Platz des Ortes aufgestellt wird.
de.wikipedia.org
Er geht heute zusammen mit der Tagwachkapelle in der Frühe des Fasnetsmontag durch die Stadt um „die Narren zu wecken“.
de.wikipedia.org
Eine Theorie besagt, der Name leite sich aus den "verrückt" aussehenden Früchten ("Narren") ab.
de.wikipedia.org
Die Narren zahlreicher Karnevalsgruppen beziehen sich auf Eulenspiegel oder nutzen seine vermeintliche Tracht.
de.wikipedia.org
An der Gruppe beteiligen sich 25 Narren an diversen Hallenveranstaltungen und Umzügen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Narr" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português