Português » Alemão

Traduções para „Kriegszustand“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Kriegszustand m
Kriegszustand m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ergänzend verband er seine Apologie thematisch mit dem zu seiner Zeit herrschenden Kriegszustand, der ein öffentlich jüdisches Leben unmöglich machte.
de.wikipedia.org
Der offizielle Lehensakt war eine verbindliche Geste, die den Kriegszustand beendete.
de.wikipedia.org
Allmählich begannen die Verhältnisse in der Region sich zum offenen Kriegszustand zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Zuvor hatten sie sich praktisch im ständigen Kriegszustand zueinander befunden, zum Beispiel um Territorialgrenzen oder Ressourcen, wie Wälder.
de.wikipedia.org
Deren Demokratiefeindlichkeit brauche keine Begründung, denn deren Hass und ein "Kriegszustand" mit der ganzen Welt rechtfertige niedere Instinkte.
de.wikipedia.org
Der Kriegszustand mit den abendländischen Staaten gab der Seeräuberei die formale Legitimation der im Krieg üblichen Kaperei.
de.wikipedia.org
Zum Ende des Krieges befanden sich 25 Staaten mit rund 1,4 Milliarden Menschen im Kriegszustand, das waren etwa drei Viertel der damaligen Erdbevölkerung.
de.wikipedia.org
Das Einzigartige an der philippinischen Flagge ist die Tatsache, dass es sich an ihr ablesen lässt, ob sich das Land im Kriegszustand befindet.
de.wikipedia.org
Beide Seiten waren noch nicht darüber in Kenntnis, dass sich die beiden Länder seit zwei Wochen im Kriegszustand befanden.
de.wikipedia.org
Mehr als 750.000 Menschen strömten zu den Uraufführungen – eine gewaltige Zahl angesichts der Tatsache, dass sich das Land noch im Kriegszustand befand.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kriegszustand" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português