Alemão » Português

Kippe <-n> [ˈkɪpə] SUBST f

1. Kippe (Müllkippe):

Kippe

2. Kippe coloq (von Zigarette):

Kippe
pica f
Kippe
beata f

II . kippen [ˈkɪpən] VERBO intr +sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ökologisch wertvoll auf den ehemaligen Kippen sind Dünen, Trockenrasen und Sandheiden.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt ein Beispiel, eine ältere Bezeichnung für das Versagen eines biegebelasteten Trägers durch Biegedrillknicken ist Kippen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Damit wird ein Kippen oder Verkanten der Last verhindert.
de.wikipedia.org
Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung stand unter dem Motto Über Wasser gehen und sollte auf der Kippe, am Wasser und im Park umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Erst durch diese Maßnahme konnte das weitere Kippen des Turms verhindert werden.
de.wikipedia.org
Durch Schwenken und Kippen des Korpus kann die Tonhöhe verändert werden.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion konnte bis 1948 gedreht werden, die Speichenräder an beiden Seiten verhinderten ein Kippen des beweglichen Trägers.
de.wikipedia.org
Erdnägel werden regelmäßig bei der Sicherung von fliegenden Bauten gegen Kippen, Gleiten und Abheben sowie zur Befestigung von Erdungsseilen bei mobilen Einrichtungen verwendet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kippe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português