Traduções para „Jacken“ no dicionário Alemão » Português

Jacke <-n> [ˈjakə] SUBST f

Jacke

casaco m

Jacke

blusão m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis etwa in die 1970er Jahre waren Kreuzfuchsmäntel und Jacken ebenfalls nicht häufig, der geringe prozentuale Anteil an der Edelfuchs-Großkonfektion entsprach jedoch etwa dem Anteil am Gesamtaufkommen.

de.wikipedia.org

Diese Halbfertigprodukte werden dann weiter bevorzugt zu Innenfuttern, aber auch zu Mänteln, Jacken, Westen und anderem verarbeitet.

de.wikipedia.org

Wie beim Nerz sind Fütterungen aus den Abfällen der Mantel-, Jacken- oder Besatzverarbeitung sehr viel häufiger.

de.wikipedia.org

Das Besondere waren die aufwändigen Stickereien, mit der vor allem die Westen, Jacken und Mäntel der Bauernschaft geschmückt wurden, insbesondere die Festkleidung.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach den „herabwallenden Überkleidern“ war nicht unbedeutend gestiegen, die nach den Jacken jedoch außerordentlich gesunken.

de.wikipedia.org

Deshalb werden die Felle außerhalb der Ursprungsgebiete kaum für Jacken oder Mäntel verwendet, sondern dazu fast nur von den Tierhaltern oder einheimischen Jägern selbst genutzt (Eskimos, Samen, Samojeden und andere).

de.wikipedia.org

Die Jacken von Kondukteur, Zugführer und Oberzugführer werden bezüglich Form und Schnitt einheitlich, auch Hemden und Krawatten werden nun von allen drei Rängen getragen.

de.wikipedia.org

Stoffmäntel und Jacken für die Pelzinnenfutter erhalten meist schlichte Knöpfe, ähnlich den jeweils in der Textilbranche gebrauchten, sie können mit dem Firmenschriftzug versehen sein.

de.wikipedia.org

Auf den Schonbezügen seines Autos wurden Blutspuren sichergestellt, ebenfalls auf einer seiner Jacken und einem Mantel.

de.wikipedia.org

Federn werden seit alters her für die Füllung von Kissen, Jacken usw. verwendet.

de.wikipedia.org